Referenz
Golf, definiert
Ein fünfsprachiger Glossar zu Golfbegriffen. Verwenden Sie ihn, um die Sprache des Spiels — Strategie, Punktzahl, Ausrüstung, Etikette, Regeln und Kursmerkmale — in Englisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch und Französisch.
A
5 Bedingungen- Verlassener Ball
- Ein Ball, der auf der Bahn zurückgelassen wurde, entweder von einem Spieler oder von einem Wartungspersonal. Er ist nicht im Spiel und muss entfernt werden, um Verwirrung zu vermeiden.
- z.B. Der Marshal hat den verlassenen Ball nahe dem Fairway des 12. Lochs zurückgeholt, um die Integrität des Platzes zu wahren.
- Verlassenes Equipment
- Golfschläger oder Bälle, die von Spielern auf dem Platz zurückgelassen wurden. Sie gelten als verloren und müssen entfernt werden, um die Standards des Platzes aufrechtzuerhalten.
- z.B. Der Platzpfleger sammelte verlassenes Equipment vom 3. Fairway ein.
- Anormale Bahnbedingungen
- Situationen auf der Bahn, die nicht zum normalen Spiel gehören, wie Boden in Reparatur, vorübergehende Wasserstellen oder Tierbeeinflussung. Spieler können unter bestimmten Regeln Erleichterung erhalten.
- z.B. Der Spieler nahm Erleichterung von anormalen Bahnbedingungen in der Nähe des 9. Lochs.
- Albatros
- Ein Ergebnis von drei Schlägen unter Par auf einer Hole, typischerweise auf einem Par-5 mit einem Loch-in-einem-Schlag oder zwei Putts nach einem langen Aufschlag. Es ist eine seltene und hochgeschätzte Leistung im Wettkampfgolf.
- z.B. Sie erzielte ein Albatros am 16. Loch, eine Leistung, die die Felder beeindruckte.
- Annäherungsschlag
- Ein Schlag, der vom Fairway oder Rough zum Grün gespielt wird, typischerweise mit einem Fairway‑Wood, Eisen oder Hybrid. Das Ziel ist, den Ball nahe dem Loch zu platzieren und das Putten vorzubereiten. Dieser Schlag erfordert Präzision und Kontrolle von Distanz und Flugbahn.
- z.B. Ihr Annäherungsschlag landete nur drei Meter vom Pin entfernt und bereitete eine unkomplizierte Birdie‑Chance.
B
13 Bedingungen- Backswing
- Die erste Phase des Golfschlags, bei der der Schläger von der Kugel weggenommen wird, typischerweise beginnend bei der Ausrichtung und endend am höchsten Punkt des Schwungs. Eine korrekte Backswing-Mechanik ist entscheidend für Konsistenz und Kraft.
- z.B. Er konzentrierte sich auf einen gleichmäßigen Backswing, um Gleichgewicht und Kontrolle zu bewahren.
- Ball im Hazard
- Ein Ball, der in einem Wasserhindernis, einer Bunker- oder anderen ausgewiesenen Hindernisfläche zum Liegen gekommen ist. Spezielle Regeln gelten beim Spiel aus solchen Bereichen.
- z.B. Der Ball im Hazard musste mit einer Strafschlag-Regel abgesetzt werden.
- Ball im Flug
- Eine aufgeschlagene Kugel, die sich in der Luft befindet. Sie bleibt im Spiel, bis sie zum Stillstand kommt oder als unspielbar erklärt wird.
- z.B. Der Spieler wartete, bis die Ball im Flug zum Stillstand gekommen war, bevor er zum nächsten Schlag überging.
- Ball im Spiel
- Ein Ball, der geschlagen wurde und aktiv im Wettbewerb ist. Er bleibt im Spiel, bis er im Loch ist, verloren gegangen ist oder als unspielbar erklärt wurde.
- z.B. Der Spieler bestätigte, dass die Ball im Spiel zum Liegen gekommen war, auf dem Green.
- Ball im Wasserhindernis
- Ein Ball, der in einem Wasserhindernis wie einem See oder Fluss zum Liegen gekommen ist. Spezielle Regeln gelten für die Erleichterung, meist mit einem Strafschlag.
- z.B. Der Spieler hat den Ball im Wasserhindernis mit einem Strafschlag abgelegt.
- Ballmarker
- Ein kleines Objekt, das zur Markierung der Position einer Golfsphäre auf dem Green verwendet wird, damit andere Spieler ohne Störung puttieren können. Er muss direkt hinter der Kugel platziert werden.
- z.B. Er platzierte seinen Ballmarker sorgfältig, um die Spielbahn nicht zu behindern.
- Ball nicht im Spiel
- Ein Ball, der als unspielbar erklärt wurde oder verloren ist und daher nicht mehr im aktiven Wettbewerb ist. Er muss ersetzt oder eine Strafschlag angerechnet werden.
- z.B. Der Spieler erklärte seinen Ball nicht im Spiel, nachdem dieser in eine Gefahrenzone gerollt war.
- Bermudagrass
- Eine Art sommergrüner Rasen, die häufig auf Golfplätzen in südlichen Klimazonen verwendet wird. Bekannt für ihre Strapazierfähigkeit und ihre Fähigkeit, hohem Verkehr auszuhalten.
- z.B. Viele Plätze in warmen Klimazonen pflegen Abschläge und Fairways mit Bermudagrass für eine feste, schnelle Oberfläche.
- Birdie
- Ein Ergebnis von einem Schlag unter Par auf einer Hole. Es wird üblicherweise erreicht, indem man den Green in der vorgeschriebenen Anzahl von Schlägen trifft und anschließend zweimal zum Loch puttet.
- z.B. Sie erzielte ein Birdie am siebten Loch nach einem gut platzierten Annäherungsschlag.
- Bogey
- Ein Schlag über Par auf einer Hole. Es ist ein häufiges Ergebnis auf anspruchsvollen Löchern und oft das Ziel von Spielern, die einen stabilen Score halten wollen.
- z.B. Er erzielte einen Bogey auf dem 8. Loch nach einem missglückten Chip aus dem Rough.
- Bunker
- Ein aus Sand bestehender Hindernisbereich rund um den Green oder entlang des Fairways. Spieler müssen den Ball aus dem Bunker mit einem Sandwedge oder einer ähnlichen Ausrüstung schlagen.
- z.B. Er landete im Bunker am 14. Loch und spielte einen präzisen Sandshot.
- Bunkerkante
- Die äußere Grenze eines Sandbunkers, oft durch eine Linie oder eine natürliche Übergangsstelle markiert. Spieler müssen vermeiden, ihren Schläger im Bunker abzulegen, es sei denn, sie bereiten sich darauf vor zu schlagen.
- z.B. Er vermeidete es, die Kante des Bunkers mit seinem Schläger zu berühren, um eine Strafe zu vermeiden.
- Bunker shot
- Ein Schlag, der von einer sand trap gespielt wird, normalerweise mit einem sand wedge. Die Technik beinhaltet das Öffnen der clubface und das swinging mit einer flachen, aggressiven Bewegung, um den ball aus dem sand zu heben. Richtige Technik stellt sicher, dass der club den sand vor dem ball trifft, was einen cushion effect erzeugt.
- z.B. Er führte einen sauberen bunker shot aus, der ball sprang heraus und rollte bis auf zwei Fuß vom Loch.
C
7 Bedingungen- Caddie
- Eine Person, die einen Golfer während eines Spiels unterstützt, indem sie den Rucksack trägt, Beratung zur Auswahl des Schlägers gibt und Hinweise zur Strategie auf dem Platz liefert. Caddies dürfen die Ball nicht berühren, während das Spiel läuft.
- z.B. Ihr Caddie riet ihr, kurz vor dem Wasserhindernis auf der 10. Bahn zu liegen.
- Loch
- Das Loch auf dem Green, in das der Ball gespielt werden muss, um einen Loch zu beenden. Es hat typischerweise einen Durchmesser von 10,8 cm und eine Tiefe von 10 cm.
- z.B. Er traf den Putt, und die Kugel fiel mit einem zufriedenstellenden Geräusch in den Loch.
- Cup-Ausrichtung
- Die Positionierung des Lochs auf dem Green, um sicherzustellen, dass er eben und richtig ausgerichtet ist. Sie beeinflusst Geschwindigkeit und Richtung der Putts.
- z.B. Das Green-Team überprüfte die Cup-Ausrichtung, bevor der Wettbewerb begann.
- Cup-Tiefe
- Die Tiefe des Lochs auf dem Green, standardisiert auf 4 Zoll. Sie sorgt für Konsistenz beim Putten und beim Ballabruf.
- z.B. Die Cup-Tiefe wurde während der Wartung des Platzes überprüft, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.
- Cup-Rand
- Der äußere Rand des Lochs auf dem Green. Es ist wichtig, den Cup-Rand beim Putt nicht zu berühren, um Beeinträchtigungen zu vermeiden.
- z.B. Er stellte sicher, dass sein Putter den Cup-Rand während des Schlags nicht berührte.
- Cup‑Marker
- Ein kleines Gerät, das verwendet wird, um die Position des Lochs auf dem Grün zu markieren, wenn der Ball des Spielers in der Nähe des Cups liegt. Es wird direkt hinter dem Ball platziert, um ein Verschieben während des Markier‑ und Hebevorgangs zu verhindern. Der Marker wird entfernt, sobald der Ball wieder eingesetzt ist.
- z.B. Sie benutzte einen Cup‑Marker, um die Position des Lochs anzuzeigen, während ihr Partner vom Fringe puttete.
- Cup-Größe
- Der Durchmesser des Lochs auf dem Green, standardisiert auf 4,25 Zoll. Sorgt für Konsistenz auf allen Plätzen.
- z.B. Die Cup-Größe wurde während der Vorrunde-Inspektion überprüft.
D
6 Bedingungen- Doppelbogey
- Ein Ergebnis von zwei Schlägen über Par auf einer Hole. Es entsteht typischerweise durch einen schlechten Schlag oder einen verpassten Green gefolgt von einem langen Putt.
- z.B. Er erzielte einen Doppelbogey am 5. Loch, nachdem er mit seinem Approach den Green verfehlt hatte.
- Doppel-Eagle
- Eine Punktzahl von drei Schlägen unter Par auf einem Loch, äquivalent einem Albatros. Es ist äußerst selten und meist auf einem Par-5 mit einem Loch-in-einem-Schlag oder einem langen Approach erreicht.
- z.B. Er erzielte ein Doppel-Eagle auf dem 12. Loch, ein Moment, der jahrelang in Erinnerung bleiben wird.
- Double par
- Ein Ergebnis von zwei Schlägen über Par auf einem Loch, typischerweise das Resultat eines gravierenden Fehlers oder einer schlechten Schlagfolge. Es ist kein standardisierter Begriff im offiziellen Scoring, kann aber informell verwendet werden, um ein besonders schwieriges Loch zu beschreiben.
- z.B. Er erzielte ein double par beim 12. Loch nach drei Schlägen im Rough und einem three‑putt.
- Downswing
- Die Phase des Golfschlags, in der der Schläger nach dem Rückschwung wieder in Richtung des Balls gebracht wird. Sie beinhaltet die Gewichtsverlagerung und die Rotation des Körpers.
- z.B. Der Downswing muss durch die untere Körperhälfte eingeleitet werden, um die maximale Schlägerkopfgeschwindigkeit zu erzeugen.
- Driver
- Ein Golfschläger mit geringem Loft, der typischerweise für Tee-Schläge auf langen Löchern verwendet wird. Er ist darauf ausgelegt, maximale Distanz zu erzielen und ist gewöhnlich der längste Schläger im Beutel eines Spielers.
- z.B. Sie verwendete ihren Driver vom ersten Tee, um den Ball entlang des Fairways zu schlagen.
- Dropzone
- Ein ausgewiesener Bereich auf dem Platz, in dem ein Spieler eine ball nach bestimmten Erleichterungsregeln droppen kann, etwa wenn eine ball unplayable ist oder sich in einem hazard befindet. Der Drop muss innerhalb der Grenzen der Zone und ohne penalty erfolgen, sofern die rules befolgt werden.
- z.B. Nachdem er seine ball unplayable erklärt hatte, dropte er sie in der Dropzone, wie es die rules erlauben.
E
2 Bedingungen- Eagle
- Eine Punktzahl von zwei Schlägen unter Par auf einer Hole. Es wird typischerweise erreicht, indem man den Green in einem Schlag auf einem Par-4 trifft oder von der Fairway aus den Ball ins Loch bringt bei einem Par-5.
- z.B. Er erzielte einen Eagle auf dem 13. Loch nach einem langen Eisen-Anlauf.
- Par gleich
- Eine Punktzahl, bei der die Gesamtanzahl der geschlagenen Schläge dem Par des Platzes entspricht. Es gilt als durchschnittliche Leistung im Wettkampfgolf.
- z.B. Er beendete die Runde mit Par gleich, was ein solider Ergebnis war.
F
2 Bedingungen- Fairway-Holz
- Ein Golfschläger mit einer größeren Kopffläche und geringerem Loft als ein Driver, verwendet für lange Fairway-Schläge. Er bietet ein Gleichgewicht zwischen Distanz und Kontrolle.
- z.B. Er verwendete sein Fairway-Holz vom zweiten Fairway, um in zwei Schlägen das Green zu erreichen.
- Follow-through
- Die letzte Phase des Golfschlags, bei der der Körper weiter rotiert und der Schläger seinen Bogen vollendet. Ein vollständiger Follow-through trägt zur Genauigkeit und Konsistenz bei.
- z.B. Ein ausgewogenes Follow-through sorgt dafür, dass die Schlägerfläche beim Aufprall gerade bleibt.
G
3 Bedingungen- Grünes Jacket
- Eine grüne Jacke, die vom Sieger des The-Masters-Turniers getragen wird. Sie ist ein Symbol für den Sieg und wird während des letzten Tages des Turniers getragen.
- z.B. Der Sieger von The Masters erhält das grüne Jacket am Ende der Veranstaltung überreicht.
- Green-Lesen
- Der Prozess der Beurteilung der Neigung, des Grasverlaufs und der Geschwindigkeit eines Puttgrüns, um die richtige Linie und Geschwindigkeit für einen Putt zu bestimmen. Es ist eine entscheidende Fähigkeit für erfolgreiche Putts.
- z.B. Sie nahm sich einen Moment Zeit, um den Green zu lesen, bevor sie ihren 3-Meter-Putt ausführte.
- Ground under repair
- Ein Zustand auf dem Platz, bei dem der Boden beschädigt ist oder gewartet wird, und die Spieler dürfen ohne Strafschlag relief nehmen. Der Spieler muss das Gebiet identifizieren und relief vom nearest point of complete relief nehmen, wobei er sicherstellt, dass der Ball nicht näher zum hole liegt.
- z.B. Der Platz hatte einen Abschnitt von Ground under repair in der Nähe des 7th fairway, der den Spielern erlaubte, free relief zu nehmen.
H
1 Bedingungen- Halbschwung
- Eine verkürzte Version des vollen Schwungs, die verwendet wird, um Kontrolle bei kurzen Schlägen oder bei hoher Präzision zu bewahren. Oft eingesetzt bei Chip-Schlägen oder Annäherungsschlägen von der Fairway.
- z.B. Sie verwendete einen Halbschwung, um den Ball aus dem Rough auf die Green zu bringen.
I
3 Bedingungen- Innen-aus-Schlag
- Eine Schlagbahn, bei der der Schläger von innen der Zielgeraden nach außen bewegt wird, was oft zu einem Draw führt. Es gilt als wünschenswertes Muster für rechtshändige Spieler.
- z.B. Er korrigierte seinen Innen-aus-Schlag, um Schläge nach rechts zu reduzieren und die Genauigkeit zu verbessern.
- Eisen
- Ein Golfschläger mit einem höheren Loft und einer kleineren Kopffläche als ein Holz, verwendet für Annäherungsschläge zum Green. Eisen werden von 3 bis 9 nummeriert, wobei niedrigere Nummern eine größere Reichweite bieten.
- z.B. Er wählte sein 7-Eisen für den Annäherungsschlag zum 18. Green.
- Eisen-Schlag
- Ein Schlag mit einem Eisen, typischerweise für Annäherungsschläge an den Green verwendet. Er erfordert Präzision und Kontrolle, um die gewünschte Distanz und Flugbahn zu erreichen.
- z.B. Er schlug einen sauberen Eisen-Schlag aus 150 Yards, um den Ball auf dem Green zu landen.
L
2 Bedingungen- Lateral water hazard
- Ein water hazard, markiert durch yellow stakes, bei dem ein Spieler Relief nehmen kann, indem er einen Ball hinter dem water hazard droppt und den Punkt, an dem der Ball in den water hazard eingetreten ist, zwischen Spieler und Loch hält. Diese Option vermeidet die Strafe von stroke und distance.
- z.B. Er droppt einen Ball hinter dem lateral water hazard und behält die Spielrichtung vom ursprünglichen Schlag bei.
- Loft
- Der Winkel der Schlägerfläche, der die Flugbahn und die Distanz eines Schlags bestimmt. Ein höherer Loft erzeugt einen höheren, kürzeren Schlag, während ein niedrigerer Loft einen niedrigeren, längeren Schlag erzeugt.
- z.B. Der 10-Grad-Loft seines Drivers half ihm, die optimale Abflugwinkel zu erreichen.
O
1 Bedingungen- Überlappende Griffhaltung
- Eine Griffart, bei der der kleine Finger der hinteren Hand über den Zeigefinger der vorderen Hand liegt. Sie wird häufig von rechtshändigen Golfern verwendet.
- z.B. Er passte seinen überlappenden Griff an, um die Kontrolle bei seinen Eisen-Schlägen zu verbessern.
P
8 Bedingungen- Par
- Die übliche Anzahl von Schlägen, die ein erfahrener Golfer benötigt, um ein Loch zu beenden. Der Par-Wert wird anhand der Länge und Schwierigkeit des Lochs bestimmt.
- z.B. Das 18. Loch ist ein Par-4, was bedeutet, dass ein erfahrener Spieler den Green in zwei Schlägen erreichen sollte.
- Par 3
- Ein Loch, das von einem erfahrenen Spieler in drei Schlägen absolviert werden soll. Es ist typischerweise kürzer als 250 Yards und weist oft einen grün, der von Hindernissen umgeben ist, auf.
- z.B. Der 10. Loch ist ein Par 3, der einen präzisen Eisen-Schlag zum Green erfordert.
- Spielermarker
- Eine Person, die die Punktzahl eines Spielers während eines Spiels aufzeichnet, insbesondere bei Wettkämpfen. Sie darf keinen Rat geben oder bei der Auswahl des Schlägers unterstützen.
- z.B. Der Spielermarker hat den Punktestand jedes Lochs auf der Scorekarte festgehalten.
- Spieltempo
- Die Geschwindigkeit, mit der eine Gruppe von Golfern eine Runde abschließt. Es ist wichtig, einen angemessenen Tempo zu beibehalten, um Verzögerungen zu vermeiden.
- z.B. Die Gruppe blieb innerhalb des empfohlenen Spieltempos, um den Ablauf der Runde fließend zu halten.
- Verantwortung des Spielers
- Die Verpflichtung eines Golfer, sicherzustellen, dass seine Handlungen den Golfregeln entsprechen. Dazu gehören das Markieren der Kugel, das Ankündigen des Schlags und die Einhaltung des Spielrhythmus.
- z.B. Es liegt in der Verantwortung des Spielers, seinen Schlag vor dem Ausführen anzukündigen.
- Spieler-Scorekarte
- Ein Dokument, das verwendet wird, um die Punktzahl eines Spielers während einer Runde zu erfassen. Es muss genau ausgefüllt und am Ende der Runde unterschrieben werden.
- z.B. Er füllte seine Spieler-Scorekarte nach jeder Bahn aus, um seinen Fortschritt zu verfolgen.
- Spielerzug
- Die Reihenfolge, in der die Spieler ihre Schläge ausführen. Es ist wichtig, den richtigen Spielerzug einzuhalten, um Verzögerungen zu vermeiden und Fairness zu gewährleisten.
- z.B. Er wartete auf seinen Spielerzug, bevor er die Kugel ansprach.
- Putter
- Ein Golfschläger mit sehr geringer Loft-Neigung, der zum Rollen des Balls auf dem Green verwendet wird. Er ist auf Präzision und Kontrolle über kurze Distanzen ausgelegt.
- z.B. Sie verwendete ihren Putter, um den Birdie-Putt auf dem 11. Green zu treffen.
S
4 Bedingungen- Sandwedge
- Ein Golfschläger mit hohem Loft und breiter Sohle, der für Schläge aus Sandbunkern konzipiert ist. Er gleitet durch den Sand, ohne einzudringen.
- z.B. Sie nutzte ihren Sandwedge, um aus dem Bunker am 15. Loch zu entkommen.
- Stand
- Die Stellung der Füße beim Anschlag. Eine korrekte Standposition gewährleistet Gleichgewicht und ermöglicht einen konsistenten Schwung.
- z.B. Er passte seine Standposition an, um sicherzustellen, dass sein Gewicht gleichmäßig verteilt war.
- Stance width
- Der Abstand zwischen den Füßen eines Spielers beim Ansprechen des Balls, der die balance und stability während des Schwungs beeinflusst. Eine korrekte stance width variiert je nach club und player, sollte jedoch eine full rotation von hips und shoulders ohne restriction ermöglichen.
- z.B. Er stellte seine stance width ein, um ein besseres balance bei seinen iron shots zu gewährleisten.
- Schwungbahn
- Die Bahn, die der Schläger während des Schwungs zurücklegt. Eine konstante Schwungbahn trägt zur Genauigkeit und Distanzkontrolle bei.
- z.B. Er arbeitete daran, eine konstante Schwungbahn beizubehalten, um seine Eisen-Schläge zu verbessern.
T
2 Bedingungen- Tee
- Ein kleiner Pflock, der verwendet wird, um den Golfball am Anfang eines Loches zu heben. Er besteht meist aus Holz oder Kunststoff und wird auf der Tee-Box platziert.
- z.B. Sie setzte ihren Ball am ersten Loch auf den Tee, positioniert leicht vor den Tee-Markierungen.
- Tee-Box
- Der Bereich, aus dem der erste Schlag eines Loches gespielt wird. Er ist durch Tee-Markierungen gekennzeichnet und befindet sich typischerweise am Anfang jedes Loches.
- z.B. Sie schlug von der hinteren Tee-Box des 1. Lochs ab.
W
1 Bedingungen- Wedge
- Eine Art Golfschläger mit hohem Loft, der für kurze Schläge rund um den Green verwendet wird. Wedges umfassen Sandwedges, Lobwedges und Gapwedges.
- z.B. Sie benutzte ihren Lobwedge, um den Ball hoch und weich auf den Green zu bringen.